Jessica P - 13 décembre 2023

Comment éclairer votre piste de curling : Un guide pour choisir et installer les bons éclairages à la bonne hauteur

  • Télécharger le PDF

UN ÉCLAIRAGE PARFAIT

Le curling est un sport passionnant et en plein essor qui existe depuis des siècles. L'objectif du curling est simple : deux équipes de quatre joueurs s'affrontent sur une grande plaque de glace pour propulser une pierre de granit vers la zone cible de quatre cercles concentriques. Les joueurs "balaient" devant la pierre pour créer de la chaleur, ce qui réduit la friction et permet à la pierre de se déplacer avec plus de fluidité dans la direction souhaitée vers le point d'appui appelé "bouton".

Originaire d'Écosse (c'est là que sont récoltées les pierres de jeu officielles), le curling a gagné en popularité dans le monde entier. Il est extrêmement populaire au Canada, où plus de 1 500 patinoires sont consacrées à ce sport, et c'est le sport féminin le plus regardé, sans parler de toutes les médailles olympiques que le Canada a fièrement remportées sur la glace.

luxlogic-curling-brochure-v1_page1_image.png__PID:ba07e742-fe5c-4712-b5d3-4a729060cb66

IMPORTANCE DE L'ÉCLAIRAGE DU CURLING

Un bon éclairage comporte de nombreuses variables qui sont toutes interconnectées.

Les surfaces sont réfléchissantes et glissantes, et la pression est forte pour que les joueurs jouent vite et bien, en particulier dans le cas des locations de loisirs où les changements d'équipe sont fréquents.

Un bon éclairage est nécessaire pour que les joueurs, les clients et le personnel puissent participer et regarder le match tout en profitant de l'installation en toute sécurité et dans le confort. La prévention des blessures et les meilleures conditions pour les athlètes les plus compétitifs sont notre priorité absolue. Nous voulons aussi nous assurer que les gens s'amusent !

Une invention récente a permis de faciliter le comptage des points et la visualisation des détails. Des étudiants de l'université ont conçu des lumières LED appliquées à la poignée qui se comportent comme des capteurs thermiques. La couleur de la lumière change lorsque la poignée est relâchée, ce qui permet une lecture rapide et précise du score.

Auparavant, il était difficile de déterminer avec précision le moment de l'opération, ce qui entraînait souvent des pertes de temps et des incertitudes.

FACTEURS IMPORTANTS

Un bon éclairage comporte de nombreuses variables qui sont toutes interconnectées.

Les principaux concepts à comprendre sont les niveaux de lumière, l'uniformité, l'éblouissement, l'emplacement, la température de couleur, l'IRC et le choix de la bonne source pour obtenir le meilleur facteur de maintenance, l'efficacité énergétique et les économies à court et à long terme.

luxlogic-curling-brochure-v1_page3_image.png__PID:4c57facf-49a5-48c4-b412-91b0f36815f2

NIVEAUX DE LUMIÈRE

Différents niveaux d'éclairage seront nécessaires pour l'utilisation de la glace. Les entraînements, les tournois et les retransmissions en ligne ou télévisées varient. Les niveaux d'éclairage augmentent en fonction de la catégorie de jeu, de l'âge et de l'utilisation.

La lumière qui atteint la glace et qui est visiblement réfléchie par les surfaces (éclairement) varie en fonction de nombreux facteurs tels que la source, l'inclinaison et les dimensions du site. Nous suivons les recommandations et les lignes directrices de l'IES pour nous assurer que les exigences sont respectées.

Les lumens sont mesurés en "lux" et en "foot candles" (1 fc = 10,76 Lux).

Ces chiffres sont des références cibles qui sont atteintes par des visites sur site, des calculs, des mises en service et des tests pour s'assurer que la quantité adéquate de lumière atteint les surfaces et illumine la glace et les autres zones de la patinoire comme prévu.

Combiner les lux verticaux et horizontaux corrects tout en compensant le scintillement est une priorité.

Le scintillement n'est souvent pas un problème lorsque les bons éclairages sont installés.

NIVEAUX D'ÉCLAIREMENT RECOMMANDÉS

Vue d'ensemble des recommandations générales en matière de luminosité pour les sports de glace :

5fc - pour les glaces vides.

30 fc - pour effectuer toute opération de maintenance.

30 fc/ 300 lux - pour la pratique

50 fc/ 500 lux - pour la pratique et le jeu en compétition

100-150 fc/ 1000-1500 lux - pour la radiodiffusion, en particulier au niveau professionnel.

coc.png__PID:0dc5bde6-fde5-4faa-9f4e-99a7dbd28d99

LIGNE CENTRALE

luxlogic-curling-brochure-v1_page6_image.png__PID:ad7a6aa1-d680-47ec-afd2-a67fdb858af4

GLARE

L'éblouissement est le problème le plus fréquent et le plus difficile à résoudre dans une patinoire. Il s'agit de l'intensité et de la luminosité d'une source de lumière. Elle frappe directement les yeux ou est réfléchie par d'autres surfaces. L'éblouissement peut provoquer une gêne importante et une cécité temporaire.

La meilleure façon d'atténuer l'éblouissement est d'éclairer vers le haut avec des luminaires indirects, mais cela n'est pas toujours possible. On peut donc utiliser une inclinaison, un emplacement, une optique et des accessoires appropriés, tels que des paralumes et des écrans.

Il existe une méthode GR et une méthode UGR plus récente pour calculer la métrique d'éblouissement qui doit rester inférieure à 45 pour chaque angle.

luxlogic-curling-brochure-v1_page7_image.png__PID:83c3cb50-0867-4cf3-b719-d4bab2b128b4

UNIFORMITÉ

Il s'agit de la science qui consiste à sélectionner les sources appropriées, à utiliser les caractéristiques optiques et à les espacer de manière optimale pour créer une uniformité. L'uniformité, combinée à des niveaux de lumière corrects, permet d'améliorer le confort et l'acuité visuels. Elle nous aide à percevoir l'espace et la profondeur et permet aux joueurs de se concentrer sur le jeu.

L'uniformité aide le cerveau à calculer avec précision la direction, la vitesse et le mouvement. Elle permet également d'obtenir une meilleure image pour la diffusion.

luxlogic-curling-brochure-v1_page8_image.png__PID:1f4ea74e-f7ab-4465-a556-516e0ef9a119

CONTRASTE

En créant un contraste avec l'éclairage, vous guidez l'œil vers les zones sur lesquelles vous souhaitez attirer l'attention ou l'éloigner. et avec les espaces adjacents tels que la galerie d'observation. Il aide les athlètes et les spectateurs à percevoir la profondeur et à définir les zones. Il joue également un rôle dans le temps d'adaptation de nos yeux entre les niveaux de luminosité et d'obscurité, ce qui devient de plus en plus important avec l'âge.

luxlogic-curling-brochure-v1_page9_image.png__PID:8b567683-d831-4b85-81ea-4d6edbe85231

MISE EN PLACE

Sur la base de votre bâtiment, un plan d'éclairage est créé qui s'adaptera à votre site et aux systèmes existants tels que les systèmes de chauffage, de ventilation et de climatisation et les intégrations audiovisuelles.

Le positionnement correct des éclairages permet d'optimiser le rendement lumineux, la quantité d'unités nécessaires et l'accès pour les gestionnaires des installations, tout en réduisant ou en éliminant l'éblouissement. Cela permettra de réaliser de meilleures économies d'énergie et profitera à tous ceux qui se trouvent sur la glace et en dehors, sans interférer avec les tableaux d'affichage ou toute autre signalisation importante.

luxlogic-curling-brochure-v1_page10_image.png__PID:c3d6f227-9720-4475-86a6-55353ac87c89

CRI RENDU DES COULEURS

Plus l'IRC est élevé, meilleure est la précision de la source lumineuse sur les couleurs qu'elle reproduit. Mesuré sur une échelle de 0 à 100, l'IRC doit être de 80 pour la compétition et la diffusion. Si 60 est le strict minimum pour l'entraînement et les loisirs, ce n'est pas l'idéal. Les diodes électroluminescentes (DEL) sont supérieures en ce sens que la plupart d'entre elles offrent un IRC de haute fidélité dans les années 90.

Les teintes neutres de la lumière blanche amélioreront la clarté et la visibilité générales de votre éclairage polyvalent. Nous pouvons créer un espace bien éclairé et énergisant avec nos lumières LED toutes dotées de capacités de gradation. Tous les clients et le personnel apprécieront une meilleure qualité de lumière.

La haute fidélité des couleurs fera également ressortir les couleurs de l'équipe. C'est particulièrement important dans le cadre de parrainages et d'autres accords de marque.

luxlogic-curling-brochure-v1_page11_image.png__PID:7541f3d3-5a9b-4fb1-b916-6d469a3f1e55

TEMPÉRATURE DE COULEUR

Les températures de couleur ont un impact sur les performances humaines, l'humeur et la visibilité.

Nous sommes généralement habitués à des lumières chaudes et peu lumineuses allant de 2200K dans les restaurants et les maisons confortables à des températures plus froides, allant jusqu'à la gamme de bleu blanc brillant de 5000-6000K, qui est courante dans de nombreux espaces commerciaux et industriels.

4000K convient pour l'entraînement et les loisirs. 5000 - 6500K est suggéré pour la compétition et la radiodiffusion.

luxlogic-curling-brochure-v1_page12_image.png__PID:fcf27fcb-4feb-41b1-8c9b-56adb846e0d3

CHOISIR LE BON APPAREIL

Les arènes peuvent être difficiles pour le matériel en raison de l'humidité et de la nécessité d'équilibrer les températures. Nous proposons des luminaires spécialement classés et certifiés IP pour supporter ces conditions et ces interférences, ce qui leur confère une longue durée de vie et des performances élevées.

Les facteurs de maintenance sont au cœur de nos préoccupations afin de réduire la fréquence des nettoyages et des ré-éclairages.

Nous recommandons le Dome Bay pour ses spécifications de haute performance qui incluent la projection directe/indirecte et la résistance à la corrosion.

luxlogic-curling-brochure-v1_page13_image.png__PID:631f0e3e-fd54-4818-8fb8-3b0e11c10e9c

AVANTAGES ÉNERGÉTIQUES ET RÉNOVATIONS

Non seulement les LED sont une option écologique, mais elles produisent des effets d'éclairage vifs et magnifiques. La technologie LED offre une efficacité énergétique bien supérieure à celle des lampes halogènes ou à décharge traditionnelles, sans les délais d'allumage fastidieux.

Les lampes LED ont une durée de vie beaucoup plus longue, ce qui signifie que votre salle économisera jusqu'à 80 % d'énergie, en plus de la réduction des coûts de ré-éclairage et de maintenance. Nous pouvons vous fournir une analyse des coûts afin d'illustrer les économies réalisées et les prévisions de retour sur investissement.

Les facteurs d'efficacité énergétique des LED ont été clairement établis au niveau mondial. Les anciennes lampes, telles que les lampes fluorescentes, posent de nombreux problèmes et sont progressivement éliminées, voire interdites dans certains endroits.

luxlogic-curling-brochure-v1_page14_image.png__PID:211ee602-5078-4970-a35c-1bf3c1d55d1e

LUMIÈRES COLORÉES (RGB)

L'éclairage LED coloré offre jusqu'à 17 millions d'options de couleurs, ce qui donne un coup de fouet ou une impression de drame et d'excitation, transformant tout espace en un lieu de divertissement dynamique. et d'excitation, transformant n'importe quel espace en un lieu de divertissement dynamique.

La patinoire est après tout une scène.

Le RVB aide à définir les couleurs de l'équipe et est connu pour donner aux spectateurs un plus grand sens de l'esprit d'équipe tout en stimulant vos incitations à la vente pour la location de salles avec cette caractéristique spéciale pour les occasions spéciales, les vacances et les tournois de toutes sortes.

luxlogic-curling-brochure-v1_page15_image.png__PID:db136e52-2663-49f3-b41c-2ec000a07eda

SYSTÈMES DE CONTRÔLE DE L'ÉCLAIRAGE

Luxlogic peut également spécifier un système de contrôle qui convient le mieux à votre budget et aux besoins de votre installation. Les contrôles peuvent être aussi simples que d'inclure des gradateurs et des détecteurs de présence dans la configuration de base. Les commandes offrent la flexibilité et la facilité de contrôler les lumières à partir d'un seul endroit ou même à distance. Ils sont programmés en fonction de vos besoins et sont faciles à utiliser !

Pouvoir changer l'éclairage d'un match de football d'un match à une fête privée, puis à l'éclairage de la salle pour le nettoyage en quelques secondes, d'un simple clic, est inestimable pour la gestion des ressources et le bon déroulement du travail.

D'autres zones du bâtiment, telles que les vestiaires, les concessions et les entrepôts d'entretien, ont toutes besoin de lumière à des niveaux différents. Une planification professionnelle des commandes d'éclairage permet de contrôler ces zones de manière indépendante, à partir d'un ou de plusieurs emplacements désignés. Les avantages supplémentaires des commandes offrent des données sur la consommation d'énergie et plus encore, ce qui peut être utile à votre équipe de gestion et aux décisions opérationnelles.

La création d'un éclairage parfait pour une piste de curling nécessite une planification et une exécution minutieuses.

Au moment de l'installation, notre équipe locale d'ingénieurs s'assure que tous les composants de votre système d'éclairage sont solidement montés pour garantir la sécurité et la durabilité. Nous effectuons la mise en service et les essais et sommes à la disposition de nos clients pour leur fournir un service clé en main attentif et rapide.

luxlogic-curling-brochure-v1_page17_image.png__PID:0e9c7de1-8987-45e5-9d7e-25f3a53e1077

LAISSEZ-NOUS VOUS AIDER À BRILLER SUR LA LIGNE MÉDIANE

Choisir les bons équipements et concevoir un plan de bout en bout basé sur des calculs complexes pour les pistes de curling est décourageant.

Nous sommes là pour ça ! Grâce à nos années d'expertise, nous vous aidons à sélectionner les meilleures options en fonction de votre budget. S'assurer que votre patinoire dispose des bons éclairages fera toute la différence.

Dépêchez-vous !

Contactez l'un de nos agents dès aujourd'hui !

NOS SOLUTIONS

BAIE DU DÔME

luxlogic-curling-brochure-v1_page19_image.png__PID:552fc8e7-fc52-451a-9124-0e2a65a95930

WATTAGE: 100W/150W/200W/240W/300W/400W/480W

CCT: 
3000K/4000K/5000K/6500K

VOLTAGE:
 100-277V (UNV) / 277-480V (HV)

MOUNTING: 
EYE BOLT / PENDANT MOUNT

150LM/W

The Dome Bay is an extremely versatile, Direct /Indirect, highperformance LED sports high bay that is ideal for both outdoor and indoor sports lighting applications. With its flexible, modular design the Dome Bay is specifically engineered to illuminate swimming pools, tennis and soccer domes, gyms, arenas and more.

• LED Driver:
Lumileds

• Lumen Maintenance @L70:
>50,000 hours

• CRI:
RA>80

• THD:
<15%

• Power Factor:
>0.95

• Operating Temperature:
-40ºC to 60ºC / -40ºF to 140ºF

POOLSIDER

luxlogic-curling-brochure-v1_page20_image.png__PID:242043d1-5a34-4542-9e62-520b4a3a6f33

PUISSANCE : 60W/100W/150W/200W/300W/400W/600W

CCT
: 2700K/3000K/4000K/5000K/6500K

TENSION :
120-277V (UNV) / 277-480V (HV) (PILOTES À DISTANCE UNIQUEMENT)

MONTAGE :
MONTAGE SUR YOKE (STD) / MONTAGE SUR PENDANT / MONTAGE SUR CROSS ARM

170LM/W

Le Poolsider est un projecteur LED modulaire spécialement conçu pour l'environnement caustique des natatoriums, mais suffisamment polyvalent pour être utilisé dans n'importe quelle application de projecteur. Les multiples choix de lentilles optiques et les modules rotatifs permettent une grande variété de diffusion de la lumière pour diverses utilisations à l'intérieur et à l'extérieur.

- LED Engine :
Philip Lumileds 50502, CREE 3524 pour 10D SEULEMENT

- Pilote LED :
Meanwell XLG

- Maintien du flux lumineux @L70 :
75 000 heures

- IRC :
>70 Ra

- Facteur de puissance :
>0,95

- Température de fonctionnement :
-40ºC à 60ºC / -40ºF à 140ºF

MAXIMUM

luxlogic-curling-brochure-v1_page21_image.png__PID:0ee8b54c-dbc5-41cd-ace3-c900d4373c0b

WATTAGE : 90W/120W/150W & 120W/160W/200W

CCT
: SÉLECTIONNABLE 3000K/4000K/5000K

VOLTAGE :
120-347V

MOUNTING :
EYE BOLT (STD) / CEILING BRACKET

170LM/W

Le Maxum est une baie haute SELECTABLE EN WATTAGE ET CCTSELECTABLE qui présente un design breveté, avec une modélisation esthétique et un style unique. Il est compatible avec les détecteurs de présence (il est équipé d'une prise pour détecteur de présence intégrée). Il a un rendement lumineux de 170L/W, ce qui en fait une solution idéale pour les entrepôts, les usines, les supermarchés et autres applications intérieures.

- Moteur LED :
SMD2835 LED

- Pilote LED :
Lifud

- IRC :
Ra>70

- Facteur de puissance :
>0.9

- Température de fonctionnement :
-40ºC à 45ºC / -22ºF à 113ºF

  • Télécharger le PDF
Anglais
<-- tidio snippets code -->